Grâce à des services de traductions professionnels, vous avez la possibilité d’avoir à tous moments des communications écrites multilingues de haute qualité. Une firme de traduction vous assure des traductions justes et efficaces, qui s’arriment parfaitement avec vos objectifs d’affaires. Notre équipe regroupe des langagiers généralistes et spécialisés qui travaillent dans une multitude de secteurs d’activité et qui s’adaptent facilement à la nature du support et à la visée communicationnelle de vos différents contenus. Dans ce billet, nous vous présentons trois questions fréquentes au sujet des services de traduction professionnels offerts chez Tradgo.
1. Quels types de documents votre firme de traduction peut-elle traduire?
Notre firme de traduction peut traduire une variété de documents de nature généraliste :
– Sites Web
– Publicités
– Communiqués de presse
– Rapports annuels
– Documents de formation
– CV et lettres de présentation
– Étiquettes et descriptions de produits
– Articles
– Et bien plus encore
Notre équipe de traducteurs techniques chevronnés peut également traduire des documents de nature très technique :
– Sites Web spécialisés
– Manuels de formation
– Fiches techniques
– Rapports d’expertise
– Descriptions de produits spécialisés
– Catalogues de produits
– Études de terrain
– Et bien plus encore
2. En quoi consiste exactement le processus de vos services de traduction professionnels?
Notre firme de traduction propose un processus structuré et rigoureux afin d’assurer la qualité de vos écrits multilingues. Les services de traduction professionnels se divisent donc en cinq étapes :
1. L’évaluation
– Analyse des besoins, des attentes et des objectifs
– Élaboration de solutions personnalisées
– Soumission d’une offre, qui comprend les tarifs et les délais de réalisation
2. L’organisation
– Préparation du calendrier de production
3. La traduction
– Recherches terminologiques
– Traduction du document
4. La révision
– Correction des erreurs de langue ou de syntaxe
– Contrôle de la qualité global
5. La livraison
– Conversion du document, selon le format demandé
– Remise du produit final
– Attente de l’approbation du client
De plus, une firme de traduction comme Tradgo offre des services de traductions professionnels clés en main. Cette démarche consiste donc à regrouper plusieurs services sous le même toit. Nos experts peuvent donc réaliser la rédaction, la traduction, la révision et même la mise en page de vos communications écrites. Cette façon de procéder vous permet ainsi de maximiser votre temps et de vous consacrer à vos propres activités professionnelles.
3. Quels sont les principaux avantages d’avoir recours à des services de traductions professionnels comme ceux offerts chez Tradgo?
Notre expertise plurisectorielle, notre grande flexibilité, nos solutions clés en main et notre service de charge de projets hautement personnalisé sont les atouts qui démarquent notre firme de traduction dans l’industrie. Qui plus est, la confidentialité de vos documents étant un aspect primordial, notre cabinet de traduction veille à appliquer de sérieuses mesures de contrôle éthique et de confidentialité afin de vous offrir une tranquillité d’esprit.
Notre cabinet de traduction regroupe une équipe d’experts langagiers multidisciplinaire chevronnée. Pour tout projet qui nécessite des services de traduction professionnels, communiquez avec nous!
